韩国语翻译证书考试（ITT）

一、韩国语翻译证书考试简介

ITT国际翻译资格证，全称是Interpretation & Translation Test,中文可以理解为口译-笔译资格证考试。该资格证由韩国社团法人国际通翻译协会(IITA)颁发，是现有唯一的国际中韩翻译资格证考试，韩国每年有上万名考生参加该考试，也是首尔大学、高丽大学、延世大学等著名院校外语类专业的毕业标准之一。

二、认可ITT证的企业

ITT国际翻译资格证主要是为毕业求职所用，根据韩国法务部翻译法认证制度，持ITT国际翻译资格证者，可在韩国从事中韩/韩中的职业公证翻译师。平昌冬奥会志愿者采用ITT证书作为选拔标准，佳能、三星重工、斗山 电子集团、釜山银行、韩华L&G、LG生命科学、SK集团、爱茉莉太平洋、乐天集团、锦湖韩亚集团等大型企业均将此证书作为录用加分标准。

三、ITT考点

ITT国际翻译资格证考点2种

(1)韩国考点 (2)中国考点

(1) 韩国考点：每年举办6次考试，分别在首尔，大邱，釜山，蔚山，光州。

(2) 中国考点：每年举办2次考试(5月和11月)，分别在中央民族大学（北京）、上海工商外国语职业学院（上海）、山东师范大学（山东济南）、山东科技大学（山东青岛）、大连外国语大学（大连）、吉林外国语大学（长春）、四川外国语大学（四川）、西南政法大学（西安）、盐城师范大学（江苏）、湖南涉外经济学院（湖南）、哈尔滨剑桥学院（哈尔滨）、郑州轻工业学院（郑州）、中山大学南方学院（广东）、海南外国语职业学院（海南）、西安外事学院（西安）等开展考试 - 具体每期的考点，报名时咨询各考点官方QQ群。

四、ITT笔译题型

五、ITT口译题型

六、ITT各类考试范围

专业型 口译1-2级：共5题（人文社会，经济经营，科技等）

专业型 笔译1-2级：共4题(可在韩中、中韩里选一)（人文社会，经济经营，科技等） 

商务型 口译1-2级：共12题（贸易，商谈、广告等）

商务型 笔译1-2级：共15题（贸易，商谈、广告等）

商务型 笔译3级：共40题（与商务相关的句子）

七、证书有效期

ITT国际翻译资格证自颁发日期起2年有效。在失效之前，可通过补充教育课程、完成职业理论学习，更新有效期限。